English resume version is below in this page

OLGA MERCEDES BAUTISTA

Nacionalidad: colombiana y estadounidense

Nacida en Bogotá,

http://www.olgamercedesbautista.com

Estudio: Barrio Colombia y Nueva Jersey, USA.

Correo electrónico: ombautista19@gmail.com

Idiomas: Inglés/Español

EDUCACIÓN

2018 Maestría en Bellas Artes, City University of New Jersey, Jersey City, Nueva Jersey

2007 Maestría en Educación Artística, Kean University, Union, Nueva Jersey, EE. UU.

1996 Licenciatura en Artes, City University of New Jersey, Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.

2008 Escultura en Piedra, The Carved Sculpture Center, West Rutland, Vermont

2013 Barney Hodes, Escultura en Arcilla, Art Students League, Nueva York, EE. UU.

EXPERIENCIA LABORAL

2024-presente Instructora de Cerámica

Barrio Colombia, Medellín, Colombia

-Septiembre de 2000-2022 Profesora de Arte de Secundaria, Perth Amboy High School, 300

Eagle Ave, Perth Amboy, Nueva Jersey, EE. UU.

-10 de septiembre de 2015-2020. Universidad Fairleigh Dickinson. Profesora Adjunta, 1000

River Rd, Teaneck, Nueva Jersey, EE. UU.

-3 de diciembre de 2004 a enero de 2011. Directora, Perth Amboy Gallery Arts Center, 339

Reade St, Perth Amboy, NJ 08862

EXPERIENCIA CURATORIAL

-Septiembre-octubre de 2023. Diseño de la exposición «Ella, Ellas/Aquí Estamos». Bunker

Gallery. Barrio Colombia, Medellín, Colombia

-Neo-Latino #NOWALL@ALL, 14 de septiembre – 12 de octubre de 2018, Galería Artspace 88,

46 East Front Street, Keyport, Nueva Jersey 07735

-Retrospectiva de Arte Colombiano, 13 de julio – 17 de septiembre de 2009-2013, Bergen

Community College, Hackensack, Nueva Jersey, EE. UU.

-Retrospectiva de Kenneth Hari, 2 de noviembre – 31 de diciembre de 2010, Galería Perth

Amboy, Nueva Jersey

-Enero de 2006. Ecocultural. Obras de artistas locales.

-Febrero de 2006. Más allá de las imágenes. Exposición de dibujo, pintura, fotografía y escultura.

-2006-2013. Exposición Anual de Arte Estudiantil. Exposición de obras de arte seleccionadas por estudiantes de escuelas públicas y privadas.

Junio-julio de 2006. Variaciones; Exposición de arte digital, pintura, fotografía y escultura.

30 de agosto – septiembre de 2006. Esculturas. Olga Mercedes Bautista. Galería Perth Amboy, Nueva Jersey, EE. UU.

Enero – marzo de 2007. Exposición colectiva. Galería Perth Amboy, Nueva Jersey.

Febrero – abril de 2008. Artistas dominicanos en Perth Amboy. Galería Perth Amboy.

Junio ​​- agosto de 2008. 325 años de Perth Amboy. Galería Perth Amboy, Nueva Jersey, EE. UU.

Retrospectiva colombiana, 13-26 de julio de 2008. Bergen Community College, Hackensack, Nueva Jersey, EE. UU.

-EXPOARTE 2009-2013. 14-27 de julio de 2009.

Artistas colombianos del área metropolitana. Bergen Community College, Hackensack. Festival

Colombiano, Nueva Jersey. -6 de julio – 30 de agosto de 2009. La Ruche Art en Perth Amboy, NJ, USA.

-Mayo-junio de 2010. Exposición de estudiantes de escuelas públicas de Perth Amboy.-Julio-agosto de 2010. Eyes of the City, Perth Amboy, exposición de arte con artistas locales de Perth Amboy. USA

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

-25 de septiembre – 31 de diciembre de 2025. Éxodo. Instalación.

Cra 45 # 25-53. Medellín, Colombia.

-1 de junio – 31 de julio de 2023. Instalación escultórica, Stelo Art Gallery, Park Block, 412 NW 8th Avenue, Portland, Oregon, EE. UU.

-11-27 de mayo de 2018. Olga Mercedes Bautista. «Una retrospectiva», Galería ArtSpace88, Keyport, NJ

-26 de marzo-11 de mayo de 2018. Galería Harold B. Lemmerman, Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey, Jersey City, Nueva Jersey, USA.

-Agosto de 2006. Esculturas, Galería Perth Amboy, Perth Amboy, Nueva Jersey

-Noviembre de 2006. Esculturas, Contemporary Project Space, Nueva York, USA.

EXPOSICIONES COLECTIVAS

-8 de mayo-26 de junio de 2026. Lo Maravilloso Real en la Era Robótica. Neo-Latino Collective, Galería Boricua, Bronx, Nueva York, USA

-9 de abril-10 de mayo de 2026. Barro Esencia Viva.

Salón de Cerámica 2026. El Poblado, Medellín.

-19 de diciembre de 2025-marzo de 2026. Arte Popular Indígena.

Museo Etnográfico. Medellín, Colombia

-Agosto 2024. Artsumapaz, Galería Lamazone,

Cra 3a-#63-58, Bogotá, Colombia

-Agosto 2024. Arte Korai. Galería Búnker. Barrio Colombia, Medellín

-Septiembre-Octubre 2023. Ella, Ellas/Aqui Estamos.

Galería Búnker. Cra 45 # 24-17, Barrio Colombia, Medellín-7 de julio de 2023, Habitar. Galería La Hoja. calle 26 # 43G-49. Barrio Colombia, Medellín, Colombia

-17 de junio al 30 de julio de 2023, Una palabra de lucha, Stelo Art Gallery, 412 NW 8th Ave,Portland, Oregon, EE. UU.

-14 de septiembre-diciembre de 2022. Trienal de Nueva York. Galería de Arte Queens, 6530 Kisses Blvd, Flushing, Nueva York, EE. UU.

-24 de septiembre – 22 de octubre de 2021. Entonces, ahora y lo imprevisible

-8-30 de abril de 2018. Mes de la Tierra 2018. The Gallery Space, 1670 Irving St., Rahway, Nueva Jersey USA

-Recorrido por los estudios de artistas 2013. Edificio Ten Marc, Jersey City, Nueva Jersey, USA

-3 de marzo de 2013, Proyecto del Velero de Keyport, Club Náutico de Keyport.

– 27 de marzo al 15 de abril de 2013: Exposición del Club de Arte Estudiantil, Banco Constitución. Perth Amboy, NJ USA

In English:

OLGA MERCEDES BAUTISTA

http://www.olgamercedesbautista.com

Studios: Keyport, New Jersey, USA

Medellin, Colombia

Born in Bogota

Nationality: Colombian and American

http://www.olgamercedesbautista.com

Studies: Barrio Colombia and New Jersey, USA

e-mail: ombautista19@gmail.com

Languages ​​proficient: English/Spanish

EDUCATION

2018 Master of Fine Arts Studio, City University of New Jersey, Jersey City, New Jersey

2007 Master of Fine Arts Education, Kean University, Union, New Jersey, USA

1996 Bachelor of Arts, City University of New Jersey, Jersey City, New Jersey, USA

2008 Stone Carving, The Carved Sculpture Center, West Rutland, Vermont

2013 Barney Hodes, Clay Modeling Sculpture, Art Students League, NY, USA

WORK EXPERIENCE

2024-present Ceramics Instructor

Barrio Colombia, Medellin, Colombia

-September 2000-2022. High School Art Teacher, Perth Amboy High School, 300 Eagle Ave, Perth Amboy, New Jersey, USA

-September 10, 2015-2020. Fairleigh Dickinson University. Adjunct Professor, 1000 River Rd, Teaneck, New Jersey, USA

-December 3, 2004 to January 2011. Director, Perth Amboy Gallery Arts Center, 339 Reade St, Perth Amboy, New Jersey. USA

CURATORIAL EXPERIENCE

-September-October 2023. Exhibition Design for Ella, Ellas/

Aqui Estamos. Bunker Gallery. Barrio Colombia, Medellin, Colombia

-Neo-Latino #NOWALL@ALL, September 14-October 12, 2018, Artspace 88 Gallery, 46 East Front Street, Keyport, New Jersey 07735

-Colombian Art Retrospective, July 13-September 17, 2009-2013, Bergen Community College, Hackensack, New Jersey, USA

-A Kenneth Hari Retrospective, November 2-December 31, 2010, Perth Amboy Gallery, New Jersey. USA

-January 2006. Eco-Cultural. Artwork by local artists.-February 2006. Beyond Images. Exhibition of drawing, painting, photography, and sculpture.

-2006-2013. Annual Student Art Exhibition. An art exhibition of artworks selected by students from public and private schools.

June-July 2006. Variations; Exhibition of digital art, painting, photography, and sculpture.

August 30-September 2006. Sculptures. Olga Mercedes Bautista. Perth Amboy Gallery, New Jersey, USA.

January-March 2007. Group Exhibition. Perth Amboy Gallery, New Jersey.

February-April 2008. Dominican Artists in Perth Amboy. Perth Amboy Gallery.

June-August 2008. Perth Amboy 325 Years. Perth Amboy Gallery, NJ, USA.

A Colombian Retrospective, July 13-26, 2008. Bergen Community College, Hackensack, New Jersey, USA.

-EXPOARTE 2009-2013. July 14-27, 2009.

Colombian Artists from the Metropolitan Area. Bergen Community College, Hackensack. Colombian Festival, New Jersey.

-July 6-August 30, 2009. La Ruche Art in Perth Amboy, NJ, USA.

-May-June 2010. Exhibition of students from Perth Amboy public schools.

-July-August 2010. Eyes of the City, Perth Amboy, art exhibition with local artists from Perth Amboy. USA

SOLO EXHIBITIONS

September 25-December 31, 2025. Exodus. Installation.

Cra 45 # 25-53. Medellin, Colombia

-June 1-July 31, 2023. Sculpture Installation, Stelo Art Gallery, Park Block, 412 NW 8th Avenue, Portland, Oregon

-May 11-27, 2018. Olga Mercedes Bautista. “A Retrospective,” ArtSpace88 Gallery, Keyport, NJ

-March 26-May 11, 2018. Harold B. Lemmerman Gallery, New Jersey City University, Jersey City, New Jersey, USA-August 2006. Sculptures, Perth Amboy Gallery, Perth Amboy, New Jersey

-November 2006. Sculptures, Contemporary Project Space, New York, USA

GROUP EXHIBITIONS

-May 8-June 26, 2026. The Marvelous Real in the Robot Era.

Neo-Latino Collective, Boricua Gallery, Bronx, New York USA.

-April 9-May 10, 2026. Barro Esencia Viva.

Ceramics Salon 2026. El Poblado, Medellin.

-December 19, 2025-March 2026. Indigenous Folk Art.

Ethnographic Museum. Medellin, Colombia

-August 2024. Artsumapaz, Lamazone Gallery, Cra 3a-

#63-58, Bogota, Colombia

-August 2024. Korai Art. Bunker Gallery. Barrio Colombia, Medellin

-September-October 2023. Ella, Ellas/Aqui Estamos.

Bunker Gallery. Cra 45 # 24-17, Barrio Colombia, Medellin

-July 7, 2023, Habitar. La Hoja Gallery. Calle 26

# 43G-49. Barrio Colombia, Medellin, Colombia

-June 17-July 30, 2023, A Word of Struggle, Stelo Art Gallery, 412 NW 8th Ave, Portland, Oregon, USA

-September 14-December 2022. New York Triennial. Queens Art Gallery, 6530 Kisses Blvd, Flushing, New York, USA

-September 24-October 22, 2021. Then, Now and the Unforeseeable

-April 8-30, 2018. Earth Month 2018. The Gallery Space, 1670 Irving St. Rahway, New Jersey

-Artist Studio Tour 2013. Ten Marc Building, Jersey City, New Jersey, USA–March 3, 2013, Keyport Sailboat Project, Keyport Yacht Club

-March 27 to April 15, 2013: Student Art Club Exhibition, Banco Constitución. Perth Amboy. USA